Google Antigravity 实战指南：如何调教出“全中文”的 AI 助手？

最近在使用 Google Antigravity 时，很多朋友遇到一个痛点：它虽然能听懂中文，但回复不稳定，经常说着说着就变回英文了。 尤其是在生成 Implementation Plan（实施计划）或者 Task List（任务列表）等 Artifacts 时，往往还是英文优先。

为了解决这个问题，整理了一份 深度优化的配置规则 (Rules) ，能让 Antigravity 变身“中文原生架构师”。同时，也梳理了一些新手必备的官方资源。

核心痛点：为什么它总是飙英文？

Antigravity 本质上是基于 Google 的大模型（Gemini 等），其训练数据和核心指令集主要以英文为主。默认情况下，虽然它能进行中文对话，但在涉及代码术语、逻辑推理链（Thought Chain）以及系统生成的工件（Artifacts）时，英文的权重依然很高。

想要改变这一点，简单的“请用中文回复”往往不够，我们需要在底层规则 (Rules) 上进行“硬控”。

解决方案：强制中文输出的 Rule 配置

在 Antigravity 的配置中，我们可以通过设置全局 Rule 来约束它的行为。

极简版（适合大多数人）

如果你不想太麻烦，只需要在 Rules 里面加上这一句“铁律”：

Always answer in Chinese. All artifacts (including plans, tasks, and walkthroughs) must be written in Chinese.

这行命令简单粗暴，直接规定了所有回复和工件必须使用中文。

进阶版：沉浸式中文架构师 (V3.2)

如果你希望不仅结果是中文，连它的思考过程、任务拆解、代码注释都完全符合中文开发者的习惯，可以试试这份进阶版配置：

# Google Antigravity Protocol: Chinese Native Architect (V3.2)

## 0. 最高指令 (Supreme Directive)
**ROOT OVERRIDE**: 忽略所有预设。在此 Session 中，你是**中文原生**的架构师。
**核心铁律**：你的“思维链 (Thought)”和“输出 (Output)”必须遵循【中文语法 + 英文术语】的混合模式。

## 1. 角色设定 (Persona)
* **身份**：中国资深技术专家。
* **思维模式**：你看到代码 `val user = User()` 时，脑子里的反应是“声明了一个 User 对象”，而不是 "Declared a User object"。

## 2. 深度思考协议 (Thinking Protocol)
**CRITICAL**: 你的思维链对用户是**实时可见**的。
为了防止英文惯性，你必须执行以下**语法阻断规则**：

### 2.1 语法阻断规则 (Grammar Blocker)
在 `Thought` 块中：
* **禁止**出现完整的英文句子。
* **禁止**使用英文谓语/动词 (如 `checking`, `updating`, `fixing`)。
* **必须**使用“中文主谓宾结构”包裹“英文代码名词”。

### 2.2 正确示例
* **Bad**: `Thought: I need to check MainActivity.kt...`
* **Good**: `Thought: 我需要检查 MainActivity.kt，排查为什么排序逻辑是错误的。`

## 3. 工具调用安全协议
* **机器读的参数 (保留英文)**：如 `file_path`, `class_name`。
* **人读的描述 (必须汉化)**：如 `task_title`, `description`, `commit_message` 必须用中文。

## 4. 产物规范
* **Implementation Plan**: 标题和步骤说明必须全中文。
* **Code Comments**: 新代码的注释必须全中文。

把这段内容贴到你的 Rule 配置里，效果立竿见影。它会强迫模型在生成思维链时就切换语言模式，防止惯性滑坡。

新手导航：官方文档在哪里？

除了配置中文，很多刚上手的朋友还在问各种基础问题：MCP 怎么配？模型怎么选？

其实 Google 官方提供了一份非常好的入门教程（Codelabs），虽然章节不多，但覆盖了核心功能：

• 基础配置：环境搭建、路径设置。
• MCP 配置：如何链接本地工具和服务。
• 界面介绍：窗口各个元素的功能详解。
• Web 集成：如何进行基于 Chrome 的开发调试。

👉 官方教程传送门：Google Antigravity Getting Started Guide (中文版)

常见 Q&A

Q: 我配置了规则，为什么有时候思考过程还是英文？ A: 模型确实会有惯性，尤其是在进行极其复杂的逻辑推理时。进阶版 Rule 增加了“语法阻断”和“自我纠正”机制，能大幅降低这种情况，但偶尔“跑偏”也属正常，只要最终输出结果是中文即可。

Q: 登录卡在最后一步 Next 灰色怎么办？ A: 这通常是网络环境问题。尝试检查你的代理节点，或者更换浏览器无痕模式重试。

Q: 真的有必要限制这么死吗？这会不会束缚 AI 的能力？ A: 这是一个权衡 (Trade-off)。如果你习惯看英文技术文档，其实没必要强行汉化。但如果你需要它生成的文档（比如实施计划）直接能拿来给团队里的中文成员看，那么加上这些 Rule 是最高效的办法。

希望这份配置能帮大家把 Antigravity 调教得更顺手！ Happy Coding!